Datenschutz

1. Name des Datenverwalters

Name des Datenverwalters: Farber Konyhák Handels- und Dienstleistungsunternehmen Gesellschaft mit beschränkter Haftung (im Folgenden die Gesellschaft, Farber Kft.)

Firmenregisternr. des Datenverwalters: Firmenregisternr.: 08-09-014011 (Gerichtshof von Győr)

Sitz des Datenverwalters: H-9400 Sopron, Besenyő utca 23.

Vertreter des Datenverwalters: Péter Farkas Geschäftsführer u. Szilvia Babodi Assistentin

2. Regeln zur Datenverwaltung

Diese Datenschutzerklärung ist gültig vom 20.05.2018 bis auf Widerruf.

Die in dieser Richtlinie verwendete Terminologie entspricht den auslegenden Definitionen in Artikel 4 der Allgemeinen Datenschutzverordnung (im Folgenden DSGVO) und wird in einigen Punkten durch die auslegenden Bestimmungen von § 3 des am 25. Mai 2018 in Kraft getretenen Informationsgesetzes ergänzt.

Basierend auf diesen, sind:

Persönliche Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Nummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind;

Zustimmung: eine aus freiem Willen, für den konkreten Fall, in Kenntnis der Sachlage und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie durch eine Erklärung oder eine Handlung, die ihre eindeutige Zustimmung zum Ausdruck bringt, ihr Einverständnis mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten erklärt;

Datenverwalter: die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet; werden die Zwecke und Mittel der Verarbeitung durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten bestimmt, so können auch der für die Verarbeitung Verantwortliche oder die spezifischen Kriterien für die Benennung des für die Verarbeitung Verantwortlichen durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten bestimmt werden;

Datenverwaltung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Reihe personenbezogener Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Strukturierung, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Benutzung, die Weitergabe durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, die Kombination oder die Verknüpfung sowie das Einschränken, Löschen oder Vernichten;

Datenverarbeiter: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverwalters verarbeitet;

Datenschutzvorfall: eine Störung der Sicherheit, die zur versehentlichen oder unrechtmäßigen Zerstörung, zum Verlust, zur Veränderung, zur unbefugten Weitergabe oder zum Zugriff auf die übermittelten, gespeicherten oder anderweitig verarbeiteten personenbezogenen Daten führt;

Die Verarbeitung personenbezogener Daten muss für die betroffene Person rechtmäßig, fair und transparent sein.

Der Datenverwalter stellt den Datenschutzhinweis auf seiner Website oder persönlich im Showroom des Unternehmens (9400 Sopron, Ágfalvi út 29) zur Verfügung. Die Annahme des Datenschutzhinweises (online: durch Ankreuzen der entsprechenden Checkbox; oder durch Unterzeichnung der Annahmeerklärung) ist ein Beweis für die Kenntnisnahme des Datenschutzhinweises und stellt die Zustimmung zur Datenverarbeitung dar. Die Verarbeitung kann daher nur erfolgen, wenn die betroffene Person durch eine eindeutige bestätigende Handlung, wie z.B. eine schriftliche, auch elektronische, Erklärung, frei, spezifisch, in Kenntnis der Sachlage und unmissverständlich in die Verarbeitung der die natürliche Person betreffenden personenbezogenen Daten einwilligt.

Die vom Datenverwalter erhobenen personenbezogenen Daten dürfen nur für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke und nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise verarbeitet werden und dürfen nur so lange, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist, in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Person ermöglicht.

Die Mitarbeiter, die bei der verantwortlichen Stelle für die Datenverwaltung tätig sind, und die Mitarbeiter von Organisationen, die im Auftrag der verantwortlichen Stelle für die Datenverwaltung tätig sind und einen Vorgang der verantwortlichen Stelle für die Datenverwaltung durchführen, bewahren die personenbezogenen Daten, die sie erhalten haben, als Geschäftsgeheimnis auf. Die Mitarbeiter des Datenverwalters stellen im Rahmen ihrer Arbeit sicher, dass keine unbefugte Person Zugang zu personenbezogenen Daten hat und dass personenbezogene Daten so gespeichert und aufbewahrt werden, dass sie nicht von einer unbefugten Person eingesehen, abgerufen, verändert oder zerstört werden können.

Stellt eine der Richtlinie unterliegende Person fest, dass die vom Datenverwalter verarbeiteten personenbezogenen Daten falsch, unvollständig oder unzeitgemäß sind, so hat sie diese zu berichtigen oder ihre Berichtigung bei der für die Aufzeichnung verantwortlichen Person zu beantragen.

3. Durchsetzung der Rechte der betroffenen Personen

Die betroffene Person kann Auskunft über die Verwaltung der personenbezogenen Daten verlangen, die Berichtigung der personenbezogenen Daten verlangen, die Löschung der Daten per E-Mail an info@farber.hu verlangen, die Einschränkung der Verwaltung verlangen und das Recht auf Datenübertragbarkeit in Anspruch nehmen.

3.1. Recht auf Auskunft

Die betroffene Person hat das Recht, vom Datenverwalter eine Rückmeldung darüber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls eine solche Verarbeitung stattfindet, das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten und die folgenden Informationen:

das Recht auf Auskunft über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten;
die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die oder mit denen die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere auch an Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen;
gegebenenfalls die vorgesehene Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer.
das Recht der betroffenen Person, vom Datenverwalter die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen und gegen die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen sowie eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.
es besteht auch das Recht, alle verfügbaren Informationen darüber zu erhalten, ob die Daten bei einer anderen Person als der betroffenen Person erhoben wurden.
es besteht außerdem das Recht, über die Logik, die bei der automatisierten Entscheidungsfindung verwendet wird, sowie über die Bedeutung einer solchen Verarbeitung und deren voraussichtliche Folgen für die betroffene Person informiert zu werden.

Der Datenverwalter unterrichtet die betroffene Person unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, über die aufgrund des Auskunftsrechts getroffenen Maßnahmen. Falls erforderlich, kann diese Frist unter Berücksichtigung der Komplexität des Antrags und der Anzahl der Anträge um weitere zwei Monate verlängert werden. Der Datenverwalter unterrichtet die betroffene Person unter Angabe der Gründe für die Verzögerung innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über die Verlängerung.

Die Auskunft wird grundsätzlich kostenlos erteilt, und der Datenverwalter erhebt nur in den in Artikel 12 Absatz 5 und Artikel 15 Absatz 3 der DSGVO vorgesehenen Fällen eine Gebühr.

Wird der Datenverwalter auf den Antrag der betroffenen Person hin nicht tätig, so unterrichtet er die betroffene Person unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, über die Gründe für das Nichttätigwerden und über die Möglichkeit der betroffenen Person, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen und ihr Recht auf einen gerichtlichen Rechtsbehelf wahrzunehmen.

Die betroffene Person hat das Recht, auf ihren Antrag hin unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu erhalten. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Berichtigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen (Recht auf Berichtigung).

3.2. Recht auf Richtigstellung

Unrichtige Daten werden von der Farber Kft. auf Antrag der betroffenen Person unverzüglich berichtigt.

Während des Zeitraums, in dem das Unternehmen die Richtigkeit der personenbezogenen Daten prüft, können die betreffenden personenbezogenen Daten gemäß Punkt 3.4. dieser Erklärung eingeschränkt werden.

3.3. Recht auf Widerspruch

Die betroffene Person kann gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, indem sie eine Erklärung an die Farber Kft.:

ein öffentliches Interesse im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e der DSGVO; oder
das berechtigte Interesse im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO [die Bedingungen für die Anwendung des berechtigten Interesses als Rechtsgrundlage sind in Abschnitt 5 der vorliegenden Bestimmungen aufgeführt] abgibt.

Im Falle der Ausübung des Widerspruchsrechts darf das Unternehmen die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, der für die Verarbeitung Verantwortliche kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Die Entscheidung darüber, ob die Verarbeitung aus zwingenden schutzwürdigen Gründen gerechtfertigt ist, trifft der Geschäftsführer der Farber Kft. Er wird die betroffene Person in einer Stellungnahme über seine diesbezügliche Position informieren.

3.4. Recht auf Einschränkung der Datenverwaltung

Beschränkungen der Verarbeitung können auferlegt werden, wenn:

die betroffene Person die Richtigkeit der Daten bestreitet, das Unternehmen die Verarbeitung personenbezogener Daten für einen bestimmten Zeitraum einschränkt, bis die Richtigkeit der Daten festgestellt ist;
die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person anstelle der Löschung die Einschränkung der Nutzung verlangt;
der für die Verarbeitung Verantwortliche die Daten nicht mehr benötigt, die betroffene Person sie aber zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen anfordert;
die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemäß Artikel 21 der DSGVO einlegt, bis das Ergebnis der Prüfung des Widerspruchs vorliegt.

Für die Dauer der Prüfung des Widerspruchs der betroffenen Person gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, höchstens jedoch für einen Zeitraum von 5 Tagen, setzt der Leiter der für die Verarbeitung verantwortlichen Stelle die Verarbeitung aus, prüft die Gründe für den Widerspruch und trifft eine Entscheidung, die dem Antragsteller mitgeteilt wird.

Ist der Widerspruch gerechtfertigt, schränkt der Leiter der Dienststelle die Daten ein, d.h. es darf nur eine Speicherung als Verarbeitung erfolgen, solang

die betroffene Person der Verarbeitung zustimmt;
die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Geltendmachung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
die Verarbeitung personenbezogener Daten ist erforderlich, um die Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person zu schützen; oder
die Verarbeitung ist im öffentlichen Interesse gesetzlich vorgeschrieben.

Wurde die Einschränkung der Verarbeitung von der betroffenen Person beantragt, unterrichtet der Leiter der zuständigen Abteilung die betroffene Person im Voraus über die Aufhebung der Einschränkung.

3.5. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Die betroffene Person hat das Recht, vom Datenverwalter die unverzügliche Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, und der Datenverwalter ist verpflichtet, die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich;
die betroffene Person widerruft die Einwilligung, auf deren Grundlage die Verarbeitung erfolgt ist, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung auf der Grundlage von Artikel 21 Absatz 1 DSGVO einlegt und es keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung gibt oder die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung auf der Grundlage von Artikel 21 Absatz 2 einlegt;
die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet worden sind;
die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats nachzukommen, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt;
ODER
die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft erhoben wurden.

3.6. Das Recht auf Datenübertragbarkeit

Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie der Farber Kft. zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sowie das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem sie die personenbezogenen Daten bereitgestellt hat, zu übermitteln, sofern:

die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Einwilligung der betroffenen Person ist oder die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgen [Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder b oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO]; und
die Verarbeitung erfolgt mit automatisierten Mitteln.
der Datenverwalter unterrichtet jeden Empfänger, an den oder mit dem die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden, über die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der Datenverwalter unterrichtet die betroffene Person auf deren Wunsch über diese Empfänger.
der Datenverwalter kommt auch für Schäden auf, die anderen durch eine unrechtmäßige Verarbeitung der Daten der betroffenen Person oder durch eine Verletzung der Datensicherheitsanforderungen entstanden sind, oder für Schadensersatz im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die durch den Datenverwalter oder einen Auftragsverarbeiter der betroffenen Person verursacht wurde.
Der Datenverwalter ist von der Haftung für den entstandenen Schaden und von der Verpflichtung zur Zahlung der Schadensersatzgebühr befreit, wenn er nachweist, dass er in keiner Weise für das Ereignis, das den Schaden verursacht hat, verantwortlich ist.
Die betroffene Person kann bei der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH), Sitz: 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C., Website: www.naih.hu eine Beschwerde über die Datenverarbeitung des für die Verarbeitung Verantwortlichen einreichen.
die betroffene Person kann ihren Anspruch nach eigenem Ermessen vor Gericht geltend machen. Das Gericht ist für die Entscheidung über den Fall zuständig. Die Klage kann nach Wahl der betroffenen Person auch vor dem Gericht des Wohn- oder Aufenthaltsortes der betroffenen Person erhoben werden.

4. Verarbeitung von Daten im Rahmen der Nutzung der Website des Datenverwalters

4.1. Cookies

Auf der Website und der Facebook-Seite der Gesellschaft läuft eine Software, die die Verkehrsdaten der Website analysiert und Daten über die Besuche aufzeichnet. Farber Kft. erhält automatisch generierte Informationen über die Besucher ihrer Website: die Internetprotokoll-Adresse (IP) des Besuchers, die Zeit des Besuchs, die besuchten Seiten, den Namen des verwendeten Browserprogramms.
Zweck der Datenverarbeitung: Untersuchung der Besuchsgewohnheiten auf der Website, Erleichterung der Kontaktaufnahme mit dem Unternehmen, Direktmarketing
Umfang der verarbeiteten Daten: Internetprotokoll (IP)-Adresse des Besuchers, Zeitpunkt des Besuchs, Daten zu den besuchten Seiten, Name des verwendeten Browserprogramms
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO.
Aufbewahrungsfrist der Daten: 8 Jahre ab dem Datum der Datenerfassung.
Art der Datenspeicherung: elektronisch

4.2. Registrierung

Bei Farber Konyhák Kft. haben die Kunden die Möglichkeit, sich zu registrieren. Durch das Ausfüllen eines Papier- oder elektronischen Fragebogens gibt der Kunde die relevanten Daten an, die für die Kontaktaufnahme mit uns erforderlich sind. Die Daten können jedoch nur versandt oder übertragen werden, wenn die betroffene Person die Datenschutzbestimmungen des Unternehmens durch Ankreuzen eines Kästchens oder durch persönliche Unterschrift auf dem ausgefüllten Formular akzeptiert, andernfalls können wir die Registrierung nicht abschließen.

Durch die Registrierung wird die betroffene Person zum Kunden von Farber Kft. und ist somit berechtigt, bestimmte Dienstleistungen zu erhalten.

Der Kunde hat das Recht, einen Kostenvoranschlag anzufordern und einen kostenlosen visuellen Entwurf zu erhalten, bevor er den Vertrag unterschreibt, indem er seinen Namen, seine Adresse, seine Telefonnummer, seine E-Mail-Adresse und die für den Entwurf erforderlichen Daten angibt. In diesem Fall wird der Designer als Datenverarbeiter betrachtet, da er keine persönlichen Daten speichert, sondern die Daten nur für die Erstellung der Entwurfszeichnungen und Visualisierungspläne verwendet.

Zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses kann die betroffene Person Angaben zum Installations- oder Lieferort, zu ihrem Wohnort, zu Rechnungsdaten und zur Telefonnummer machen. In diesem Fall kann die betroffene Person weitere Produkte oder Dienstleistungen bestellen, ohne nach Vertragsabschluss weitere Angaben zu machen. Die Liefer- oder Montageadresse wird im Falle eines Vertragsabschlusses an den Vermesser und das Montagepersonal als Datenverarbeiter weitergegeben. Die genauen Angaben zum Datenverarbeiter sind in dieser Erklärung aufgeführt.

Die Telefonnummer wird benötigt, um Einzelheiten der Bestellung zu klären und um weitere Termine, Design- und Installationsdetails zu vereinbaren. Die E-Mail-Adresse ist für die Online-Kontaktaufnahme erforderlich, ebenfalls aus diesen Gründen. Die Angaben zur Lieferung und Installation sind erforderlich, damit Farber Kft. das Produkt oder die Dienstleistung an die von der betroffenen Person gewünschte Adresse liefern und montieren kann. Die Rechnungsdaten werden benötigt, um eine Rechnung ausstellen zu können.

Die Dauer der Datenverarbeitung ist bis zur Löschung der Registrierung, mit der Maßgabe, dass, wenn die betroffene Person nach der Registrierung mit unserem Unternehmen in Kontakt getreten ist und ein Vertrag geschlossen oder ein Kauf getätigt wurde, das Unternehmen verpflichtet ist, die Buchhaltungsunterlagen gemäß § 169 (2) des Gesetzes C. von 2000 über die Buchhaltung mindestens 8 Jahre lang aufzubewahren. Nach 8 Jahren löscht das Unternehmen automatisch die personenbezogenen Daten der betroffenen Person, die innerhalb von 8 Jahren nach der letzten Bestellung keine Dienstleistungen oder Produkte bei Farber Kft. bestellt hat.

Ziel der Datenverwaltung: Erleichterung der Kontaktaufnahme mit der Gesellschaft, Registrierung
Umfang der verwalteten Daten: den Namen, die E-Mail-Adresse, die Wohnanschrift oder, falls nicht erforderlich, die Liefer- und Rechnungsadresse und die Telefonnummer der betroffenen Person.

Rechtsgrundlage der Datenverwaltung: die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO

Frist für Datenspeicherung: bis zur Löschung der Registrierung, vorausgesetzt, der Kunde unterhält eine Geschäftsbeziehung mit Farber Kft. Die Buchhaltungsunterlagen müssen von der Gesellschaft gemäß § 169 (2) des Gesetzes C. von 2000 über die Buchhaltung mindestens 8 Jahre lang aufbewahrt werden. Nach 8 Jahren löscht das Unternehmen automatisch die personenbezogenen Daten einer betroffenen Person, die nicht innerhalb von 5 Jahren nach der letzten Bestellung erneut Dienstleistungen bei der Gesellschaft bestellt hat.

Daten werden gespeichert: Elektronisch, Papierform.

Im Falle einer Zahlung per Banküberweisung werden die Transaktionsdaten von der Sberbank Hungary Zrt. verarbeitet.

Umfang der übermittelten Daten: im Falle einer Zahlung per Banküberweisung, die Kennung des Zahlers, der Betrag, das Datum und die Uhrzeit der Transaktion an die Sberbank Zrt.

Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung: die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) der DSGVO.

4.4. Datenverwaltung im Zusammenhang mit Beschwerden

Der Kunde hat das Recht, bei der Gesellschaft mündlich, elektronisch oder schriftlich eine Beschwerde gemäß dem Verbraucherschutzgesetz CLV. von 1997 einzureichen. Der Kunde kann elektronische Beschwerden an die E-Mail-Adresse info@farberkonyha.hu senden.

Ziel der Datenverwaltung: Untersuchung und Bearbeitung von Kundenbeschwerden
Umfang der verwalteten Daten: den Namen, die Adresse, die E-Mail-Adresse der betroffenen Person, andere Daten im Zusammenhang mit der Beschwerde im Sinne von § 17/a (5) des Verbraucherschutzgesetz.
Rechtsgrundlage der Datenverwaltung: die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DVSGO und § 17/a Absatz 5 des Verbraucherschutzgesetzes
Frist für die Datenspeicherung: bis zur Erreichung des Zwecks: wenn die betroffene Person nach dem Absenden der Antwort keine weiteren Einwände erhoben hat, löscht der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die Daten nach 5 Jahren ab dem Datum der Antwort, und im Falle weiterer Ansprüche werden die Daten nach Ablauf der Verjährungsfrist gelöscht.
Daten werden gespeichert: Elektronisch

4.5. Datenverwaltung im Zusammenhang mit Newsletter und Direktmarketing

Um den Bedürfnissen ihrer Kunden bestmöglich gerecht zu werden, versendet die Farber Kft. auf der Grundlage der vorherigen ausdrücklichen und eindeutigen Zustimmung der betroffenen Person E-Mails und Newsletter zu Direktmarketing- und informellen Zwecken an die betroffene Person. Wenn die betroffene Person den Newsletter auf der Website abonniert, muss sie zum Zeitpunkt der Anmeldung die Datenschutzbestimmungen akzeptieren. Dies kann durch Ankreuzen eines Kästchens geschehen. Unser Unternehmen stellt sicher, dass die betroffene Person sich jederzeit kostenlos von Marketing-E-Mails abmelden oder ihre Absicht dazu per E-Mail an info@farber.hu mitteilen kann. Das Unternehmen wird diese Informationen auch persönlich oder telefonisch an die Kunden weitergeben.

Das Unternehmen stellt Facebook die E-Mail-Adressen von Personen zur Verfügung, die in Direktmarketing-Aktivitäten eingewilligt haben, und Facebook gilt daher in dieser Hinsicht als Datenverarbeiter des Unternehmens. Der Zweck der Übermittlung von E-Mail-Adressen ist die Versendung gezielter Werbung durch Facebook.

Sie können Ihre Einstellungen, um Werbung auf Facebook zuzulassen, hier ändern:

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

Für den Fall, dass die betroffene Person den Newsletter abonniert, kann die Farber AG der betroffenen Person im Rahmen ihrer Direktmarketingaktivitäten gezielte Werbung zusenden. Für den Fall, dass Sie dem Profiling nicht zustimmen möchten, können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter der von der Gesellschaft angegebenen E-Mail-Adresse widersprechen.

Wenn die betroffene Person die Löschung ihrer Daten verlangt, führt unser Unternehmen eine Verbotsliste im Sinne des Gesetzes CXIX. von 1995 über die Verarbeitung von Namens- und Adressdaten zu Forschungs- und Direktmarketingzwecken. Die Gesellschaft verpflichtet sich, vor dem Versand einer Anfrage zu Werbezwecken zu prüfen, ob die betroffene Person auf der Sperrliste steht.

Ziel der Datenverwaltung: Information der Beteiligten über die wichtigsten Neuigkeiten der Gesellschaft, Direktmarketing
Umfang der verwalteten Daten: Name, E-Mail Adresse der betroffenen Person
Rechtsgrundlage der Datenverwaltung: die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO
Frist für Datenspeicherung: bis zum Ende des Betriebs des Newsletter-Dienstes, aber wenn die betroffene Person die Löschung ihrer Daten verlangt (sich vom Newsletter abmeldet), sofort nach der Löschungsanfrage.

5. Datenverarbeiter

Die Gesellschaft nutzt die folgenden Datenverarbeiter für die Verarbeitung personenbezogener Daten ausschließlich für technische Aufgaben:

Name des Datenverarbeiters: ICONTO MANAGEMENT KFT.
Zweck der Datenverarbeitung: Buchhaltung, Lohnbuchhaltung
Name des Datenverarbeiters: Péter Farkas
Zweck der Datenverarbeitung: Vor-Ort-Ausmessung, Vertragsabschluss, Kontaktverwaltung
Name des Datenverarbeiters: GáborBiczó
Zweck der Datenverarbeitung: Lieferaufgaben, Möbelmontage vor Ort
Name des Datenverarbeiters: János Tóth
Zweck der Datenverarbeitung: Lieferungsaufgaben, Möbelmontage vor Ort
Name des Datenverarbeiters: Szilvia Babodi
Zweck der Verarbeitung: Rechnungsstellung, Kontaktverwaltung, Vertragsabschluss, Auftragsabwicklung

Die Datenverarbeiter führen die Datenverarbeitung gemäß den Anweisungen unserer Gesellschaft durch, sie dürfen keine Entscheidungen über die Begründetheit der Datenverarbeitung treffen, sie dürfen personenbezogene Daten, von denen sie Kenntnis erlangen, nur gemäß den Anweisungen der Gesellschaft verarbeiten, sie dürfen personenbezogene Daten nicht für eigene Zwecke verarbeiten, und sie müssen personenbezogene Daten gemäß den Anweisungen der Farber Kft. speichern und aufbewahren.

6. Änderung der Erklärung

Der Datenverwalter behält sich das Recht vor, diese Erklärung zu ändern. Wenn die Änderung die Verwendung der von der betroffenen Person zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten betrifft, werden die Änderungen dem Nutzer per E-Mail-Informationsschreiben mitgeteilt. Wenn sich durch die Änderung der Erklärung auch die Einzelheiten der Verarbeitung ändern, wird der Datenverwalter die betroffene Person gesondert um ihre Zustimmung bitten.

7. Fragen, die nicht von dieser Regelung erfasst wurden

In Angelegenheiten, die nicht von dieser Regelung abgedeckt werden, gelten die DSGVO und, in den von der DSGVO erlaubten Fällen, die Regeln des Informationsgesetzes als Hilfestellung.

Sopron, 20.05.2018